Поиск летуна и новости из Умани.

Многоуважаемый и ск[нрзб.]нный [хотунь] [летун] и т.д. Пишу с сомнением, что сие послание попадет адресату в руки; ведь он вероятно давно уже витает в поднебесье; лет [нрзб.] тому назад был на аршин [нрзб.] земли, а теперь, увлекшись благодатью, дарованной только пернатым жителям, Бог знает где. Страх уманских обывателей передался и мне. Но если с помощью... ну хотя бы... почтальона ему (не андрееву, конено, а [? пиаму]) удастся найти летуна, то я надеюсь получить сведения об уманской жизни, а также прощения за долгое молчание. Четвертого числа сего месяца у нас было торжество в горо по случаю возстановки в Мар[т/ьи]. Г. вепи[т]а (только не небесного, а земного) т.е. керосино-калильного фонаря; [давещает] двор в течение 10 суток час[ов] каждые сутки, как видите – новость, экзамены в этом учебном году будут в июне – вторая; может быть до [сталебсу] и [требсе], но в виду б[нрзб.]ти края открытки, принужден замолчать, и потому, [нрзб.]емствовав свое почтение Вам и Вашей м[нрзб.], а граду Умани пожелаю спокойствия собственноручно [нрзб.] [искачок] {9 ноября [нрзб.]}
{Буду отд[нрзб.] [нрзб.], правда спасает человека Леонид [нрзб.]}
Маршрут
Неизвестног. Умань
Куда: гор. Умань Киевской губ. Старая улица д. №30
Датировка
Дата отправления, штамп: 1911
Дата получения, штамп: ноябрь 1911
Участники переписки
Получатель: Александр Григорович
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Л.Н. Андреев
Описание открытки: 8-е изд. № 208
Номер открытки: 100538
В оцифровке участвовали
Модератор: Вадим Гуруленко