Тема письма: Переезд друга и ожидание документов.
15/XI
Маруся! Недавно получили открытку, где ты Маруся [нрзб] и едва узнала тебя, а [нрзб] совсем не узнать. Он просят передать тебе, что свинство не отвечать на письма. Он скоро переедет на новую квартиру на Красной улице и мне близко будет [нрзб] на уроки. Сегодня получила из дому письмо. Папа пишет, что скоро получит мои документы, не знаю правда ли это, скоро уже 25ое ноября, а у меня кроме метрического свидетельства ничего нет. Кланяйтесь Марье Яковлевне [нрзб] Пиши [нрзб]
Маруся! Недавно получили открытку, где ты Маруся [нрзб] и едва узнала тебя, а [нрзб] совсем не узнать. Он просят передать тебе, что свинство не отвечать на письма. Он скоро переедет на новую квартиру на Красной улице и мне близко будет [нрзб] на уроки. Сегодня получила из дому письмо. Папа пишет, что скоро получит мои документы, не знаю правда ли это, скоро уже 25ое ноября, а у меня кроме метрического свидетельства ничего нет. Кланяйтесь Марье Яковлевне [нрзб] Пиши [нрзб]
Датировка
Дата печати: 1902
Участники переписки
Получатель: Мария Михайловна Пономарева
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: № 20. Казань. Казанка в разливе.
Описание открытки: Маг. Опариной. Казань. Фототипия Шерер, Набгольц и Ко., Москва. 1902. Phototypie Scherer, Nabholz & Co. Moscou.
Номер открытки: 100812
В оцифровке участвовали
Модератор: Александр Симонов