«Поздравление с Новым годом и узнавание о том, как живется в настоящее время»

Дорогие Вера - Тима!!! примите мое более скромное провдравление [^ поздравление] с 1918 годом. и самые наилучшие пожелания для Вас! Ну будьте счастливы Целую Сергей Пишите как живется в настоящее время! Я на том и том же месте, пока что жив. Ну будьте счастливы. 24/XII
Перевод:
Датировка
Дата написания текста: 24 декабря 1917
Участники переписки
Отправитель: Сергей
Получатель: Вера, Тима
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Перед Полоцком 25 июля 1812 г. Выст. 1812 г. Муз. П. И. Щукина.
Описание открытки: Худож. фотот. К. Фишер, Москва.
Номер открытки: 100967
В оцифровке участвовали
Модератор: Кирилл Мироненко