Казанская губерния—Московская губерния, 13.04.1911

Дорогой Федя! извиняюсь, что до сих пор не написала, как доехала, но дело в том, что я страшно устала и только теперь начинаю приходить в нормальный порядок. Федичка, милый, у меня и у Васи еще к тебе просьба, чтобы ты занял у кого-нибудь 15 руб. и прислал нам, а мы вышлим сейчас же, как получим, потому что мои деньги еще не пришли. Как ты поживаешь? Я ехала хорошо [нрзб] встречал меня за несколько станций от Казани. Вася кланяется тебе, его сейчас нет дома. {Федя, я думаю, что ты выполнишь нашу просьбу [нрзб] твоя Ася. Вася. Адрес: ул. Попова гора, № 13-7}
Маршрут
Откуда: г. Казань, ул. Попова гора, №13-7
Куда: Москва, 5ый Киевский гренадер[ский] полк, в Канцелярию
Датировка
Дата отправления, штамп: 13 апреля 1911
Дата получения, штамп: 16 апреля 1911
Участники переписки
Отправитель: Ася, Вася
Получатель: Федор Архипович Кириллов
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Казань. Проломная ул., Гостинница Щетинкина. Репрод. воспроиз.
Описание открытки: J. M. J. K. №.92.
Номер открытки: 101019