Полтавская губерния—г. Париж, 18.09.1908

Дорогие мои! Что это с Вами? Вы точно все сговорились не писать мне! Соничка! Как твое здоровье? Не хорошо, право, не писать! Что Марясик? Израиль пишет, что [нрзб.] наш мальчик живой? Как бы мне хотелось уже видеть Вас мои дорогие! Быть может на этих каникулах мне удастся прикатить к Вам. Так хочется! {Привет мой Леве, Грише. Израиля целую крепко крепко! Любящая Тетя.}
Маршрут
Откуда: г. Полтава Екатерининская 59 кв. Володарского
Куда: Paris Франция Bd. de Charonne, №96
Датировка
Дата отправления, штамп: сентябрь 1908
Дата получения, штамп: 18 сентября 1908
Участники переписки
Получатель: Faїngold
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Общий вид. Полтава
Описание открытки: Акц. О: во Гранберг в Стокгольме Изд. Писчебум. маг. И. А. Лотман в Полтаве. № 2 Пол. Фотогр. И. Хмелевского.
Номер открытки: 101026