Пермская губерния—Северный Рейн-Вестфалия, 28.12.1905

{Работаю до 20/I на Благодатном [? прииске] близ Екатеринбурга, а затем еду [^ в] Томск.} {28/Xll екатеринбург Благодатный [? прииск]} Многоуважаемый Герман Ильич. Примите поздравления и лучшие пожелания от уваж[ающего] Вас В. [? Костовича].
Маршрут
Откуда: Екатеринбург
Куда: Германия Штольберг Deutschland Stolberg bei Aachen Rhld [Rheinland] Münsterbusch
Датировка
Дата написания текста: 28 декабря 1905
Дата отправления, штамп: 29 декабря 1905
Дата получения, штамп: 22 января 1906
Участники переписки
Отправитель: В. [? Костовича]
Получатель: Герман Ильич Niessenson
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: г. Златоуст № 61. Вид с восточной стороны. Slatoust Ansicht der östlichen Stadtseite.
Описание открытки: Издание фот. Метепкопа, Екатеринбург - Копировка будет преследоваться.
Номер открытки: 101068