Неизвестно—Манчжурия, 03.08.1912
[нрзб] Елена Леопольдовна! Сердечно благодарю за память обо мне. Рада за Вас, что Вы благополучно добрались и устроились; Даг бог вам счастье и радость в будущем и на новом месте вне [нрзб] нечаяном извле[нрзб] я узнала от Стеф. [нрзб] Целую супруга [нрзб] быть [нрзб]. На днях получил от [?полка] [нрзб] Адр. [нрзб]. Томск, Нагорный пер,№7 А.М. [нрзб]. Я 8 августа [нрзб] жду уже [?наверное] от Вас [нрзб] отделение Кл. Аверанц. [нрзб]
Датировка
Дата отправления, штамп: 03 августа 1912
Дата получения, штамп: 12 августа 1912
Участники переписки
Получатель: Ииполит Феликсович Порайский
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Кумысолеч. заведение врача Нагибина, при станции Шафраново (Уфимская губерния)
Описание открытки: Издание Книжн. магазина А.Н. Фризена. Давлеканово (Уфимская губ.)
Номер открытки: 101430