Спрос о состоянии Юрика и причинах его болезни.
Милая Леля! Пишу из одной деревушки на Рейне, недалеко от Бонна. Дня через 2-3 снова поеду в Бонн и рассчитываю получить от тебя письмо. Очень скверно, что у Юрика все лето [?прошло] [*пролетело] из за [^из-за] этой болезни. Как он себя чувствует? И что за причины [*причина] такой странной болезни? Тебе наверное не легко приходится ухаживать за ним и Аленушкой. Пиши почаще, обо всем. Целую Виктор 20 IX 30
Маршрут
Неизвестно — г. Ленинград
Откуда: [Rhön...]
Куда: U.d.S.S.R Leningrad Вас[ильевский] Остр[ов] Средний [нрзб] кв. [нрзб]
Датировка
Дата написания текста: 20 сентября 1930
Дата получения, штамп: 26 сентября 1930
Участники переписки
Отправитель: Виктор
Получатель: Николаева Ольга Николаевна
Об открытке
Вид орфографии: Современная
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Goslar. Brusttasch.
Описание открытки: Ottmat Zienen München. Bromsilberkarte.
Номер открытки: 101524
В оцифровке участвовали
Модератор: Валерия Манаенкова