Неизвестно—Киевская губерния, 21.12.1914
Дорогая Еля! Поздравляем тебя с праздниками Рожд[ества] Хр[истова] и наступающим Новым годом и желаем здоровья и всего хорошего. Ты ничего не написала за [про] брата Мишу, но мы получили от него письмо из Москвы. Если у тебя есть адрес Кати Денисенко, то напиши потому что Миша прислал Кате деньги и просит отослать ей, так как он не знает ее адреса. Марусю [Киш...] постигло новое горе: накануне [нрзб.] умер ее сын, больной туберкулезом, не ходивший ногами. Напиши поскорее. Целуем тебя.
Датировка
Дата отправления, штамп: 21 декабря 1914
Участники переписки
Получатель: Елена Пантелеймоновна Гуленко
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Виды Малороссiи. Vues de la Petite-Russie. Le village Petrovka.
Описание открытки: Акц. О: во Гранбергъ въ Стокгольмѣ. 8336
Номер открытки: 101847
Информация об экспонате
Названия коллекции: Коллекция Гречинских-Гуленко-Цибульских
В оцифровке участвовали
Модератор: Елизавета Чащихина