г. Дрезден—Санкт-Петербургская губерния, 29.09.1911

Dresden [Дрезден] 29/IX 1911! Вот мы и за границей, дорогие Мария Николаевна и Таня! Я очарована городом с его безукоризненной чистотой, прекрасными зданиями, массой зелени, и образцовых цветников, чего в Питере даже не увидишь. Приехали мы 14-го. Дорогой я любовалась деревьями, какие еще нам русским и не снятся, чудной обработкой полей, дорогами, обсаженными аллеей деревьями и мне до слез было жаль, когда я сравнивала с нашими. Пока отыскали квартиру, ушли одни сутки в меблиров[анных] комнатах, тратя 4 марки т.е. около 2 р. (за одного 2 марки) за большую, хорошо меблиров[анную] комнату в трех шагах от выставки, чего в России конечно, [нрзб.] нельзя. Нашли комнату подальше от центра, но недалеко, очень хорошенькую, недурно меблиров[анную], с кофе по утрам, постельным бельем и полотенц[ами] за 25 марок около 12 р., за одного можно за 10 руб. адрес: Dresden-Plauen Zwickauer-strasse 109 II bei/ Adam. an Pauel Gretchinsky. Крепко целую Настя.
Маршрут
Откуда: Dresden-Plauen Zwickaner-strasse 109 II bei/ Adam. an Pauel Gretchinsky
Куда: Russland, St. Petersbourg, Петербург В[асильевский] О[стров] 13-я линия 46, кв. 17
Датировка
Дата написания текста: 29 сентября 1911
Дата отправления, штамп: 29 сентября 1911
Участники переписки
Отправитель: Настя
Получатель: Мария Николаевна Гречинская
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Dresden Königl. Schloß Wettin-Obelisk. Orlg.-Aufn. v. R. Braunels, Dresden.
Описание открытки: 1520 Kunstverlag Rudolf Brauneis, Dresden-A 19, Schandauer 5tr. 1 a
Номер открытки: 101963
Информация об экспонате