Полтавская губерния—Полтавская губерния, 17.05.1916

Дорогая Елена Осиповна. Поздравлю Вас с днем Ангела и желаю Вам счастья и здоровья, что является необходимым для [!жи]зни. Сейчас я нахо[!жу]сь в гостях у брата. [нрзб] Маруся напишет [!ка]сательно моего жалованья. [нрзб]. {Привет всем. Целую.} {Адрес г. Кобеляки с. Бреусовка}.
Маршрут
Откуда: г. Кобеляки с. Бреусовка
Куда: М. Чернухи Полт. губ. Лохвицкого уезда
Датировка
Дата отправления, штамп: 17 мая 1916
Участники переписки
Получатель: Елена Осиповна Роговенко
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Военно-Осетинская дорога. Ардонское ущелье. №11.
Описание открытки: [...ович] и Н. Квятковский в г. Кисловодске.
Номер открытки: 102570