Терская область—Кубанская область, 18.07.1911

Здравствуй Шура! Извещаю тебя, что я нахожусь в Пятигорске. Да, все хорошо на [? свете], но мне не особенно хорошо; во-первых со мной дети, постоянно крик, шум, а сестра тоже над ним командует, еще лучше - вообщем [^ в общем] неспокойно и больше недели не буду здесь и наши тоже собираются через неделю ехать не знаю если не раздумают. Шурочка мне без тебя очень скучно, когда хочу гулять, то я как будто кого жду. Привыкла с тобой по вечерам. {[нрзб] с отъездом поехала в Армавир в воскресенье, она соскучилась. Шурочка пиши как тебе там живется.}
Маршрут
Откуда: г. Пятигорск
Куда: Т-во Ваниловской Мануфактуры, сел. Армавир
Датировка
Дата отправления, штамп: 18 июля 1911
Дата получения, штамп: 19 июля 1911
Участники переписки
Получатель: Александр Павлович Помаз
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Пятигорск. внутренний вид Провала.
Номер открытки: 102637