Отправка посылки с конфетами на почту.
{23 мая 1901 Дорогая [!Динуша]! Завтра 24 мая сдаёшь на почту посылку с конфектами[^конфетками], а именно: 3 ф. [по...ч...бмо], 1 ф. в 60 к. , 2 ф. мармеладу и 1 ф. леденцев[^леденцов]. Конфеты свежие, сегодня приобретены; но как дойдут они до Геттингена - это неизвестно. Нужно думать, это за неделю в летнее время сильно зачерствеет. Получи из таможни скорее и прости [!Хингберта]. Мы все здоровы. Конфеты прибудут днём позже}
Маршрут
Откуда: Rusland, Simbirsk
Куда: Геттинген Deutschland Göttingen [...nek] strasse, heins №12
Датировка
Дата написания текста: 23 мая 1901
Дата отправления, штамп: 23 мая 1901
Дата получения, штамп: 10 июня 1901
Участники переписки
Отправитель: Nikolai Gernett
Получатель: Nadeschda v. Gernett
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Вознесенский монастырь
Номер открытки: 103381
Информация об экспонате
Названия коллекции: Коллекция Надежды Гернет
В оцифровке участвовали
Модератор: Дмитрий Жаров