«Спасибо за поздравление, однако удивлен предрасудками в Ваших глазах»
{12 марта 1900. Очень тронут, сердечно благодарю за память поздравление, не смогу не воспользоваться случаем и не сказать Вам, что я крайне удивлен почему в Ваших глазах я начинен так предрасудками? Помилуйте, вообразить, что молодая Fraulein не должна писать [.ауч] не-молодому [^немолодому] мусью? Фантазия - [?без удержу]. Да простит меня Бог. Платье не советую выписывать им Симбирска. Предан Вам Л.Ж.}
Маршрут
Откуда: Тагай
Куда: В Германию. в Геттинген Deutschland, Göttingen, Wilhelm-Weber-Strasse, haus №22, Tacher schule
Датировка
Дата написания текста: 1900
Дата отправления, штамп: 19 марта 1900
Дата получения, штамп: 31 марта 1900
Участники переписки
Отправитель: Л. Ж.
Получатель: Nadeschda V. Gernett
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Волжский пароход.-Bateau sur la Volga.
Описание открытки: Всемирный постовый союз. Россия. Union postale universelle. Russie. Открытое письмо.-Carte postale.
Номер открытки: 103459
Информация об экспонате
Названия коллекции: Коллекция Надежды Гернет
В оцифровке участвовали
Модератор: Дмитрий Жаров