Письмо благодарности за помощь и сообщение о предстоящем визите.

6 авг. 11 г. За то, что [нрзб] меня, Раиса Самойловна, благодарю. А я не знал даже, где Вы теперь. В Петербурге буду не позже 1 сент[ября]. Вероятно и Ваши вернутся к тому времени из Выборга. Там, надеюсь, увижу Вас и Ваших. В Финляндии я не был; практика моя была в 40 верстах от Петербурга по Припортовой ж.д. Кланяюсь маме, Анне [? Самойловне] и [нрзб]. Всего наилучшего
Маршрут
Откуда: Лепель
Куда: Финляндия, г. Выборг, Казарменная, 6, кв. 6
Датировка
Дата написания текста: 06 августа 1911
Дата отправления, штамп: 05 августа 1911
Участники переписки
Получатель: Раиса Самойловна Зарцен
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Printed in Germany Serie 7004
Номер открытки: 103568
В оцифровке участвовали
Модератор: Александр Симонов