Письмо для Андреяна Хопитра, с просьбой о взаимной переписке и обновлении связи.

Здравству[^здравствуй] дорогой мой тавариш [^товарищ] Андреян [Хопитр...] от вашево [^вашего] [?свата] [?Серга] Василивича [^Васильевича] что я в настоящее время жив-здрав того и вам желаю дорогой товарищ как получишь то пиши обратнуо скорей. Как [нрзб.] до свидания [? Ада] {1916го 25 января}
Маршрут
Куда: Николаевский уезд [Горо.] [Сап.п Катва....] [Кам.н..]
Датировка
Дата написания текста: 25 января 1916
Участники переписки
Отправитель: [?Сергей Васильевич]
Получатель: Андриян [нрзб.] Сутягин
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Астрахань. Astrachan. Девичий монастырь. Nonnenkloster.
Описание открытки: Всемирный почтовый союз. Россия. Union postale universelle Russie. Почтовая карточка - Carte postale
Номер открытки: 103743
В оцифровке участвовали
Модератор: Байнова Екатерина