Тамбовская губерния—Саратовская губерния, 25.12.1911

Поздравляю Вас дорогие Оля и Иван Петрович с праздником Рождества Христова и наступающим Новым годом и желаю здоровья и всего наилучшего. У меня опять все дети больны, так что для нас пропали все праздники а равно как и для меня с ними был [нрзб] но теперь по милости Божьей поправляются. [?будьте] [?здоровы]. {Любящая вас Т. [?Першина]. [нрзб] и все дети шлют свой сердечный привет.}
Маршрут
Откуда: Кирсанов
Куда: г. Аткарск Собственный дом
Датировка
Дата отправления, штамп: 25 декабря 1911
Дата получения, штамп: 27 декабря 1911
Участники переписки
Отправитель: Т. [?Першина]
Получатель: Иван Петрович Носов
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: П. Кирсанов. Общий вид
Описание открытки: Издание Аптек. маг. А. П. Иванова
Номер открытки: 103763