Неизвестно—регион Бургундия — Франш-Конте, 18.06.1909

{[…]ялись ли мои бегонии?}[…]ая Полина Михайловна [?Получил] Ваше письмо. Ваше реш[?ение] [нрзб.] из всех прибывших с[!юда] [нрзб.] [!Бель]фора и Гренобля я знаю только [нрзб.] который не то что доволен, но чувствует себя сносно. Остальные вот более или менее удручены и думают заработать денег на дорогу, чтобы удрать из этих мест: Отсюда бегут и черномазые. Бершову нельзя верить: он заинтересован в рабочих. Мы получим первую премию за месяц 6/VI. Она будет меньше 200 фр[?анков], несмотря на большое количество добытого металла. Приехавший со мною Бронинг уже уехал в Лион. На этих работах нет ни одного француза или эльзасца, как не было в St. Hippolyt’e. Это верный признак качества работы. Я начи[?наю] с большим трудом втягиваться в эту работу, но понимаю ее вред [нрзб.] обстановки, поэтому удеру [?при первой] возможности. Цел[?ую] ручки [нрзб.] [?цонет]. [?Цащ П Сенаторски.] {Бернов мне говорил, что Иванова он ни амплуа [?кювиста]. Тараскон то же, ч[…] […]еру. Местность и открестности здесь обая[?тельные].}
Маршрут
Неизвестног. Белфор
Куда: 10 rue de L’indoustrie, 10. Belfort (Jer.)
Датировка
Дата отправления, штамп: 18 июня 1909
Участники переписки
Получатель: Korotoun Poline
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Dans l’Olsans. La Romanche Industrielle. Une Cascade
Описание открытки: Car[!te] [!Pos]tale «Dauphiné-Paysages » — A: Mollaret - Grenoble
Номер открытки: 103764
Информация об экспонате
Названия коллекции: Коллекция Полины Михайловны Каратун