департамент Мозель—департамент Территория Бельфор, 04.04.1928

{[нрзб]/IV 28.} Целую тебя моя милая и дорогая Полинка! Неужели и вчера с тобой опять было плохо всязи [^в связи] с малярией! Ты милая Полинка что то [^что-то] опять начала вести нехорошо, а то приеду снова и начну [?цукать] как и в первый раз. Милая Полинка [?Мишуточкиных] ее Анна Ивановна, а его Николай Георгиевич так ли? Пиши мое золото Полинка как твое здоровье и ненада [^не надо] болеть тем более в мое отсутствие. Я себя чувствую слава Богу хорошо и теперь тебя прошу чтобы также [^так же] чувствовала как и я. А пока будь здорова Да хранит тебя моя милая Полинка Бог целую тебя [?крепко] твой Габи {[Получи…] деньги. Всем привет [нрзб]. Целую тебя [?крепко] твой Габи.}
Маршрут
коммуна АбрешвиллерНеизвестно
Откуда: Мозель, Абрешвиллер
Куда: Belfort. Rhin. 10 rue de l’Industrie 10
Датировка
Дата написания текста: апрель 1928
Дата отправления, штамп: 04 апреля 1928
Участники переписки
Отправитель: Габи
Получатель: Korotoun
Об открытке
Вид орфографии: Современная
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Cliche J. Bégin II. - GRAND SOLDAT
Номер открытки: 103772
Информация об экспонате
Названия коллекции: Коллекция Полины Михайловны Каратун