РСФСР—Татарская АССР, 04.10.1929

19 4/X 29 г. Милый, дорогой Коля! Открытку от тебя получил, за что большое спасибо. Жаль что мы друг от друга живем далеко - вместе жить было-бы [^ было бы] легче и {не} так тоскливо, как одному. Мы несколько раз с Шурой об этом думали, но вырваться и переехать, не имея твердой почвы насчет Шуриной службы - на риск [? жить опасно]. Как не [^ ни] как, а здесь она обезпечена [^ обеспечена] службой. Хорошо было-бы [^ было бы], если ты перебрался к нам и нам не так тоскливо было-бы [^ было бы] жить, как сейчас. На днях мне была экспертиза и мне дали пенсию пожизненно 26-64 к. К работе допустить нельзя, все мои прозьбы [^ просьбы] были отвергнуты - здоровье никуда не годится. Как не [^ ни] трудно, а приходиться [^ приходится] мериться [^ мириться] ничего не поделаешь. Пиши мне [? чаще], а то ужасная со мной тоска. Будь здоров [нрзб] крепко [нрзб] и крепко целую брат Мефодий {Шура, Ира тебя крепко целуют желают тебе всего хорошего}
Маршрут
Откуда: Архангельск
Куда: Казань [? 2-я Гора], дом № 9, кв. № 1
Датировка
Дата написания текста: 04 октября 1929
Дата отправления, штамп: 05 октября 1929
Дата получения, штамп: 08 октября 1929
Участники переписки
Отправитель: Мефодий
Получатель: Николай Мефодиевич Коровин
Об открытке
Вид орфографии: Современная
Тип картинки: Рисунок отсутствует
Номер открытки: 103984