Неизвестно—Псковская губерния, 15.08.1911

Бобик мой! Завтра посылаю на почту и поэтому имею возможность написать пару слов, только боюсь, застигнет ли письмо тебя. Я беспокоюсь очень, как ты уедешь оттуда. Мало денежек у тебя. А я все не могу дождаться их из Петербурга. Поэтому и посылаю на почту, авось пришли. Работаю очень много, хочу скоро в Петербург. Если погода не испортится, то к числу 10-15 сентября окончу все работы. Целую {15/VIII 1911}
Маршрут
Неизвестнодеревня Козий Брод
Куда: гор. Псков, деревня Козий брод
Датировка
Дата написания текста: 15 августа 1911
Дата отправления, штамп: 16 августа 1911
Дата получения, штамп: 18 августа 1911
Участники переписки
Получатель: Лидия Ивановна Пуйше
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Новая-Ладога, Николаевский проспект
Описание открытки: Всемирный почтовый союз России
Номер открытки: 104253