Санкт-Петербургская губерния—Санкт-Петербургская губерния, 27.01.1912

Дорогие Фиса и Коля целую вас обоих вот мы теперь близко квам [^к вам] ая [^а я] немагу [^не могу] все квам [^к вам] заить [^зайти] все устува [^устала] и баюсь [^боюсь] милая Фиса я Буду рада если вы камне [ко мне] зайдете наднях [^на днях] хоть сегодни [^сегодня] днем я всевремя [^все время] одна Фиса от вид.ч. в банки я буду рада вам вместо прогулки посмотрите мою кисточку буду ждать адрес Г.б вхот [^вход] с екатеринавского [^Екатерининского] канала ква[ртира] 44 проити [^пройти] по булварчику [^бульварчику]и направа [^направо] лесница {насамой [^на самый] верх} {Буду [?ждатиз] Паша} {коробочная мастеск[ая]}
Маршрут
Откуда: Санкт-Петербург
Куда: Троицкая ули. д 24
Датировка
Дата отправления, штамп: 27 января 1912
Участники переписки
Отправитель: Паша
Получатель: Анфиса Тихоновна Ефимова
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Sydney Streets series 56. Kerry (Copyright) Sydney. Pitt St.
Номер открытки: 104332