Открытки с Псковскими видами и новый карьерный поворот: как я справляюсь?

Дорогие мои! Вчера был с одним из приятелей в городе. М[ежду] пр[очим] купил открытку с Псковскими видами, кот[орые] и буду вам слать. К моему огорчению кончились уроки английск[ого] языка, т[ак] к[ак] у нас новый к[оманди]р части. Не знаю хватит-ли[^хватит ли] желания продолжать заниматься самому. В остальном все без перемен; и в полном порядке.
Маршрут
Неизвестног. Горький
Откуда: Пол[евая] почта 37047
Куда: г. Горький пл. Минина и Пожарск[ого] 7
Датировка
Дата отправления, штамп: 21 сентября 1943
Дата получения, штамп: 29 сентября 1943
Участники переписки
Отправитель: Н. Пав[нрзб.]
Получатель: Соколов Н.И.
Об открытке
Вид орфографии: Современная
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Печоры под Псковом. Monastére de Petschora (Pskow).
Описание открытки: Т[оварищест]во Голике и Вильборг. В пользу общины Святого Евгения.
Номер открытки: 104414
В оцифровке участвовали
Модератор: Ксения Еремеева