г. Киев—г. Филадельфия, 14.10.1908

Соломон! пользуясь 10 минутами и [жла...]. Пишу дабы ты не безпокоился[^беспокоился]! здорова, занимаюсь, не арестовали все обстоит благополучно... твое письмо я получила [? не писала еще] ответ пиши побольше обо всем.. понял? немного освобожусь напишу. Друг твой Саня. {Соломон! [? обдумай] все... если и пишешь мне [?зашифруй] письмо и мое теперь [нрзб.] писать} {О! Соломон, только что я получила [? ужасно неприятную] весть [нрзб.] [? экзамен]}
Маршрут
Куда: Philadelphia 1335 5a 7th 5t, America
Датировка
Дата отправления, штамп: 14 октября 1908
Участники переписки
Получатель: S. Bursky
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Д. V. Явл. IV. "Власть тьмы" Гр. Л. Толстого. Марина (О. П. Алексеева) - Никита (В. О. Грибунин) Никита. - ... что ж, разве это житье? Марина. Я на свое житье, микита, не жалюсь...
Описание открытки: Фототипия Шерер, Набгольц и Ко., Москва.
Номер открытки: 104871
Информация об экспонате
В оцифровке участвовали
Модератор: Фаина Касимова