Лифляндская губерния—Московская губерния, 1881

Многоуважаемый Александр Павлович! Ваше письмо я получила и спешу ответить. Спасибо что не сердитесь на меня, теперь уже поправляюсь хорошо На улицу выходила, (?) билет тоже просила, обжидали не [нрзб] может быть будете добры, узнать из какой-нибудь газеты или так сколько стоит в Москве учиться Кулинарному [нрзб] в 3х месячный срок. Если не дорого, то в Москве буду учиться. Пожалуйста [нрзб] (?) скорый ответ. До скорого свидания Е. Малышев
Маршрут
Откуда: Рига, вокзал
Куда: Москва, Ново-Варваринское Подворье
Датировка
Дата отправления, штамп: 1881
Дата получения, штамп: 1881
Участники переписки
Отправитель: Е. Малышев
Получатель: Александр Павлович Марьясов
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Kaufstrasse (Купеческая ул.) Riga
Описание открытки: [нрзб] [нрзб], Riga
Номер открытки: 1126