Просьба о помощи и просьба о прислании писем.

{Сегодня в 7-м часов выезжаю из Казани. Что же вы не прислали письма? В Казани ночевали, [?поклоны всем] посмотрели очень хорошо город. У меня к Коле большая просьба. Если награда уже получена, то пусть он зайдет за моими деньгами. Пусть вызовет помощницу, а она ему передаст. Доверенность к 15 уже у нее. А то я совсем без денег. К 15му мы будем дома может быть. Напишите письма [нрзб.] чтобы они прислали. Целуем крепко. Как-то вы веселитесь там? Аня.}
Маршрут
Неизвестноплатформа Тярлево
Куда: Петербург, Царско-Сельская ж. д. платформа Тярлево, Музыкальный переулок, дача № 2
Датировка
Дата отправления, штамп: 08 июля 1904
Дата получения, штамп: 11 июля 1904
Участники переписки
Отправитель: Аня
Получатель: Красновым
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Казань. № 9. Памятник Царю Александру II
Описание открытки: Склад Рязанцевых Казани.
Номер открытки: 1199
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Диера
Модератор: Дмитрий Жаров