Поздравление с днем Ангела и краткий рассказ о поездке на Иссад.
Дорогой Павлуша! Сердечно поздравляю тебя с днем Ангела, желаю всего хорошего. Пишу тебе из Ладоги, ездила на Иссад на имянины. Сегодня иду домой. Целую крепко и желаю всего наилучшего. Любящая тебя твоя кузина Маруся [? Ротарь]. Полину Николаевну поздравляю с дорогим имянинником и крепко целую.
Маршрут
Откуда: Новая Ладога
Куда: г. Одесса, ул. Новосельскаго, д. 69, кв. 23
Датировка
Дата отправления, штамп: 01 июля 1909
Дата получения, штамп: 05 июля 1909
Участники переписки
Отправитель: Мария [? Ротарь]
Получатель: Павел Николаевич Толмачев
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Новая Ладога - Шлюзы
Описание открытки: Издание Н.И. Фридмана
Номер открытки: 1640
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Дарья
Модератор: Александр Симонов