Письмо родным и близким семье в ноябре 1916 года.
3/XI.1916 года. Здравствуйте милыя [^милые] и дорогия [^дорогие] мои Таня Маня Миша Надя и Сережа. Всех крепко целую Мишу поздравляю с ангелом и чтобы учился хорошо не ленился слушайся мамы посылки и письмо на париходе [^пароходе] получили 3 ноября сегодня и варенье все в целости {Ост.[аюсь] люб.[ящий] Вас М. [?Сеин]}
Датировка
Дата написания текста: 03 ноября 1916
Дата отправления, штамп: 04 ноября 1916
Дата получения, штамп: 07 ноября 1916
Участники переписки
Отправитель: [?М. Сеин]
Получатель: Смолина Павла Александровна
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Вологда. Мужская гимназия. Vologda. Gymnase de garcon
Описание открытки: В пользу общины св. Евгении
Почтовая карточка
Carte postale
Т-во Р. Голике и А. Вильборг. Петроград. Звенигородская 11
Номер открытки: 1652
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Александр