Санкт-Петербургская губерния—Санкт-Петербургская губерния, 14.12.1913

Здравствуй Котя! Шлю тебе привет и пишу узнать как твоя поездка кончилась или еще продолжается. Я хотела узнать по телефону, но думая, что тебя нет в Шлиссельбург и не решилась. Твою открытку я получила которая мне очень даже понравилась и я с благодарностью отвечаю и сообщаю что я живу [нрзб] по старому [^ по-старому] новостей у меня пока ни каких [^ никаких] нет да и не предвидится. Время теперь проходит так быстро и мне даже не верится, что скоро праздник и мы снова увидимся и вместе будем проводить эти торжественные дни, если конечно все будет благополучно и ты приедишь [^ приедешь]! А до тех пор желаю тебе всего наилучшего быть здоровым и не скучать, прости что я так плохо написала потому что торопилась, если не трудно то сообщи хотя открыткой когда будешь у себя. Досвидания [^ до свидания] [нрзб] твоя Лиля. {[нрзб] поклон от моих родных а мой крестник и [нрзб] тебя целуют}
Маршрут
Откуда: г. Санкт-Петербург
Куда: г. Шлиссенбург, Управление Военного Начальника
Датировка
Дата отправления, штамп: 13 декабря 1913
Дата получения, штамп: 14 декабря 1913
Участники переписки
Отправитель: Лиля
Получатель: Густав Иосифович Мяги
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Пехм. Задумчивость. 31
Номер открытки: 1969
В оцифровке участвовали
Модератор: Александр Симонов