Харьковская губерния—Харьковская губерния, 31.12.1908

С новым годом! Приезжайте скорее. Тысячи новостей. Во-первых [?Катя], и во-вторых Боря теперь постоянно у нас и т.д. Вчера были в [?оперетке] вместе идем встречать новый год. А что? Смирнова. {Целую тысячу раз.}
Маршрут
Откуда: г. Харьков
Куда: г. Лебедин Харьковской губернии
Датировка
Дата отправления, штамп: 31 декабря 1908
Дата получения, штамп: 01 января 1909
Участники переписки
Отправитель: Смирнова
Получатель: Беликович Людмила Эдуардовна
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: И. И. Шишкин. "Дебри". Третьяковская галерея. I. I. Schichkine. En pleine forêt. Galerie Tretiakoff.
Описание открытки: Edit. Dubrowitz. Moscau
Номер открытки: 1989