Поздравление с Новым годом и извинение за отсутствие на празднике.
19 31/XII 13 г. Леня, я и Зоечка поздравляем дорогую бабушку Сашу с новым годом! Все желаем Вам здоровья и благополучия. Собиралась к вам на новый год, но я простудилась в поездке на Волхов и теперь хвораю. Но в скором времени приедем. Привет Вере Павловне
Еще раз всего вам хорошего, милая бабушка.
Ваши Леня, Оля и Зоя.
Еще раз всего вам хорошего, милая бабушка.
Ваши Леня, Оля и Зоя.
Маршрут
Неизвестно — г. Терийоки
Откуда: Финляндия, г. Ялкала
Куда: Финляндия, ж.д. станция Терийоки, монастырь Линтула.
Датировка
Дата написания текста: 19 декабря 1913
Дата отправления, штамп: 14 января 1914
Дата получения, штамп: январь 1914
Участники переписки
Отправитель: Оля
Получатель: Александра Ивановна Летиная
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Шлем пожелания счастья! Добрыя[добрые] вести на новый год!
Описание открытки: Издание "Ришар". С-Петербург №19
Номер открытки: 205117
В оцифровке участвовали
Модератор: Фаина Касимова