Париж—Нью-Йорк, 09.09.1957

Дорогой Сергей Владимирович. Две недели провел в госпитале, я лечил свои ноги, ревматизм и падагра. Боли пока ушли и надеюсь не вернутся. Спасибо за Вашу открытку, уеду, [?тенул] новую [?Новика]. Племянник Николай К. возвращается в Америку и везет нам винтовку. Времена тревожные наступают, он не попадает на Jkaka Island. Приезжает он 21 утром на 5.5 Frandse(Traarltlautre). Очень надеюсь с ним увидеться. {выбраться очень хочется, Коля}
Маршрут
ПарижНеизвестно
Откуда: Paris, France, 33[?ave] [нрзб]
Куда: New York 31, 3604 Broadway, USA
Датировка
Дата написания текста: 08 сентября 1957
Дата отправления, штамп: 09 сентября 1957
Участники переписки
Получатель: Serge Glad
Об открытке
Вид орфографии: Современная
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Sant Angelo. Paesagio.
Описание открытки: Ditta Renza - Via Maddalena - Napoli
Номер открытки: 205287
Информация об экспонате
Названия коллекции: Коллекция Сергея Владимировича Глад
В оцифровке участвовали
Модератор: Дарья Юнкина