Поздравление с Рождеством Христовым для супругов Купанёчик.
[По]здравляем желаем дорогой Купанёчик Александр Николаевич исупруги [и супруге] вашей Александре Дмитриевне сердечно я вас поздравляю свысоком [с высоким] торжественным спраздником [с праздником] Рождеством Христовым желаю вам стрететь [встретить] ипровести [и провести] оный праздник вдобром [в добром] здравие [здравии] иблагополучии [и благополучии] идождаться [и дождаться] много будущих ижму [и жму] я вам руку спочтением [с почтением] квам [к вам] П. Николаев.
Маршрут
Откуда: Тверская губерния, Весьегонский уезд, город Весьегонск
Куда: Г. Шлиссельбург Петроградской губернии: жилезная [железная] торговля
Датировка
Дата отправления, штамп: 23 декабря 1911
Участники переписки
Отправитель: П. Николаев
Получатель: Александр Николаевич Иванов
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: г. Весьегонск. Набережная реки Мологи.
Номер открытки: 205795
В оцифровке участвовали
Модератор: Вадим Гуруленко