Выборгская губерния—Санкт-Петербургская губерния, 06.1908

Больше спасибо тебе дорогая Ляля за приглашение. К сожалению воспользоваться им могу только осенью. Как видишь по штемпелю, я живу теперь на даче Куокколо. Новая деревня дача Екатерина Нюберг, пять минут от моря, дачка очень маленькая, всего одна комната. Кухня и балкон. Живём на ней только мы с мамой, а Катя и папа в городе. Я получила здесь урок, что и было причиной нашего переселения. Я помню, что ты говорила, что тетя Катя буду потом жить в Куоккола. Может быть ты соберёшься к ней, тогда уж надеюсь что и меня навестишь. Буду очень рада, если приедешь. А пока шлю привет всем.
Увидишь К.М. Поблагодари, хотела сама написать, да не знаю адреса, а в [?гимназии] уже не было.
Твоим. Пиши, когда соберёшься и где живет т. Катя. Я приду за тобой. Целую. Галя
Маршрут
Куда: Г. Царское Село Захаржеская улица 7
Датировка
Дата отправления, штамп: июнь 1908
Дата получения, штамп: июнь 1908
Участники переписки
Отправитель: Галя
Получатель: Лидия Константиновна Андреевна
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: 858/1.
Номер открытки: 207839
В оцифровке участвовали
Модератор: Дмитрий Жаров