Санкт-Петербург—Санкт-Петербург, 01.01.1908

{С Новым годом! 19 I/I 08 } Дорогую Евросинью Григорьевну, крепко целую и поздравляю с Новым годом и желаю всех благ в Вашей жизни. Чтоб Новый год все Ваши горечи сменил на общую радость и водворил бы полнейший покой и счастливую жизнь с Вашим семейством. Целую Вашу Маму и искренне поздравляю ее, [нрзб.] пусть она будет радоваться с Новым годом и забудет все старое. Ю. [? Чимевская]
Маршрут
Куда: В[асильевский] О[стров], 14 линия, д. 45, кв. 23
Датировка
Дата написания текста: 01 января 1908
Дата получения, штамп: 31 декабря 1907
Участники переписки
Отправитель: Ю. [? Чимевская]
Получатель: Ефросиния Григорьевна Афанасьева
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Номер открытки: 208200
В оцифровке участвовали
Модератор: Мария Зорина