Курляндская губерния—Лифляндская губерния, 31.12.1912
Дорогой Сергей Иванович! Посылаю Вам наши поздравления; а заодно - и целую кучу бранных слов из репертуара незабвенного Доброзракова, за ваше безбожное надувательство. И чего в самом деле - не приехать; что за лень, и обломовщина. Мы Вас очень ждали. Тиунов тоже о Вас осведомлялся - тоскую в Либаве [, [?как сурок]. Зато - [?Гнепств] и Зн[нрзб] вызубрил. Религия дала все еще начать не [нрзб]. Сегодня как-то [?тяжко]. Приезжайте. Ваша
Маршрут
Откуда: Либава
Куда: [?Вольмар] Лифл.[яндская] губ. Мельничная, д. Лайвиня, квартира князя Андрея Курбенаго
Датировка
Дата отправления, штамп: 31 декабря 1912
Участники переписки
Получатель: Сергей Иванович Добробтев
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Либава. Пароход "Россия". Libau. Dampfer "Rossia"
Описание открытки: Изд. А. Заиончаковского, Либава
Номер открытки: 209046
В оцифровке участвовали
Модератор: Дмитрий Жаров