«Письмо из Военного лагеря: о боевых действиях, финансовом положении и желании увидеть тебя, Муся»

Тарнополь, 18/VI 15г. Дорогая Муся моя! - Эта если не ошибаюсь - 4.я открытка из Тарнополя, получила-ли [нрзб.], не знаю, но многия [^многие] мои письма и открытки, вероятно, не дошли поадресу [^по адресу]. - Стоим лагерем в II/2в о[...]. 9п, ждем с минуты на минуту приказа во[...] дальше в Полки и в бой... далее отсюда я уже своего местонахождения сообщить не могу, буду ранен или еще чего ху[?же].Тебе сообщат; не теряю надежды обнять тебя, ведь ты, Муся, думаешь обо мне? Мысли мои же постоянно с тобою. Поначалу ясно слышна канонада, довольно жутко с непривычки, но говорят, к этому быстро привыкаешь, - скорее бы получить боевое крещение. - Муся, я прямо-таки боюсь думать о нашем финанс[овом] полож[ении], с 20 буду получать полтора[...], полк будет высылать тебе, когда зачислюсь. жалов[ание] мое пол.-порц[?ии] {буду получать на руки, постараюсь и из них вы[...], если это только возможно, т.е., - если почта пол. прим[?ет] уен. пер[?евод]. Как твое здоровье, д[...]? По получению моего адреса, напиши длинное письмо (подробное) обо всем решительно, жду. - хотелось-бы невыразимо тебя видеть, д[?ета] милая моя, расцеловать твои ручки. Прощай, Муся, не забывай своего Костю. Клан[?яйся]!} {Прид[...] открытку вложить в конверт, дабы не все читали. Прощай, нет, до скорого свидания, Муся! Целую крепко, тв. К.} {Тарнополь} {Люблю [нрзб.] [нрзб.], люби и ты меня ху[...], а живем [нрзб.][нрзб.]. Прости}
Маршрут
Неизвестног. Ревель
Откуда: г. Тарнополь
Куда: Эстляндская губерния, г. Ревель, Б[ольшая] Михайловская № 13 кв. 3
Датировка
Дата печати: 1915
Дата написания текста: 18 июня 1915
Участники переписки
Отправитель: Костя
Получатель: [?И]льда Романовна Хови
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Ровно. № 9. "Почтовка" (главная улица).
Описание открытки: Изд. Контрагенства А. С. Суворина и Ко. Фототипия Шерер, Набгольц и Ко, Москва.
Номер открытки: 209082
В оцифровке участвовали
Модератор: Таюкина Дарья