Планы на этот год и новости из жизни семьи.

Дорогие Дмитрий Александрович и Лидия Степановна. В этом году мы на даче в Сурах. Коля приезжает по праздникам. В сентябре предполагаем переехать недели на две в Кобулеты на морские купания, что очень нужно для детей. Своим домом мы очень довольны, хотя приходится трудновато но продавать не желали бы: разве - половину. За весь нам давали 35 т., т.е. 8 тыс. чистой прибыли, мы просили 42 т. Всех дочерей в этом году думаем отдать в частные пансионы. Как жаль усилий и труда, затраченного Лелей и неудачи Володи. Дай Бог, чтобы удалось окончить образование. Маню поздравляю к окончанием гимназии, а Верочку с переходом в V класс. {Е. Вершлицкая}
Маршрут
Неизвестног. Семипалатинск
Куда: Западная Сибирь, г. Семипалатинск, собственный дом
Датировка
Дата отправления, штамп: 28 июля 1910
Дата получения, штамп: 19 августа 1910
Участники переписки
Отправитель: Е. Вершлицкая
Получатель: Дмитрий Александрович Жилинский
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Сурам. Тонель и памятник
Номер открытки: 209512
В оцифровке участвовали
Модератор: Таисия Бобкова