Письмо из Москвы о состоянии здоровья и учебе дочери.

{12 августа 1915} Милая Mme Иогансон. Доехали благополучно и находимся у нас больше недели здесь. Мы все кроме мужа зоболели [^заболели] и еще не привыкали к климату. Надя моя всегда мечтала о Москве, так что мы трое (М[?] В.Я и Надя) собираемся туда, Надя пойдет в Москве в гимназию. Мой муж очень занят своими делами и у него ужасно много забот, пока все в порядке. Как вы живете? Напишите, пожалуйста, когда возможно будет. Москва, до востреб. Главная почта. Поклон Вам и Вашему супругу от моего мужа. Целуем Вас, Ваша Женя Лейтер. {Привет от меня вашему супругу}
Маршрут
Неизвестног. Рига
Куда: Лифляндская губ., гор. Рига, ул. Дерптская, №63, кв. 11, во дворе 3 [?лестница]
Датировка
Дата написания текста: 12 августа 1915
Участники переписки
Отправитель: Женя Лейтер
Получатель: Г. Иогансон
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Харьков. Сергиевские ряды.
Описание открытки: Акц. О:во Гранберг в Стокгольме. 25
Номер открытки: 209573
В оцифровке участвовали
Модератор: Мария Журавлева