Информация о здоровье и отпуске, просьба о продолжении отпуска и передача приветов.

г. Пернов. 28 го июля 1909. Милая Евгения Константиновна, наконец то я дома, первое время все лежала, так себя чувствовала скверно, кроме того я еще упала расцарапала себе колено, но теперь уже поправляюсь. Начальник дал мне отпуск на 28 дней, но я постараюсь остатся [^остаться] 6 недель. Я опять потеряла том [ме...], где вы мне писали, можешь как нибудь найдете время [нрзб.] в письме, хочу продолжения отпуска на 14 дней. Мы с [?Гал.] Полнуровой очень скучали, часто вспоминали, как то всюду вы нам ее сватали. Желаю вам от души всего хорошего. {Пишите, как вы там устроились здоровы ли? Передайте пожалуйста мой привет Охонской. С удовольствием я купалась бы в море, но мне запрещено принимаю арсеник, железо и другие капли, мне делают массаж живота и [нрзб.] каждый день. Мой адрес г. Пернов Лифл[яндская] Губ[ерния] Академическая ул. дом № 4. Очень рада буду получать от вас весточки. Целую. Крепко любящая вас М. }
Маршрут
Откуда: г. Пернов Лифл[яндская] Губ[ерния] Академическая ул. дом № 4.
Куда: г. Нижний Новгород, II телеграфная контора
Датировка
Дата написания текста: 28 июля 1909
Дата отправления, штамп: 28 июля 1909
Дата получения, штамп: 31 июля 1909
Участники переписки
Отправитель: М. [нрзб.]
Получатель: Евгения Константиновна Рогбах
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Пернов. Преображенская церковь.
Описание открытки: Изд. Г. Эрмана. 1647
Номер открытки: 210702
В оцифровке участвовали
Модератор: Мария Зорина