Тема письма: Отсутствие письма от друга и планы на поездку в Чернигов.
17/XII Здаров, Вася! Сижу как на шпилтках[^шпильках], торопился к поезду, а тут еще хочу пойти на базар посмотреть [нрзб.] чем славится Чернигов . Так писем от тебя и не получил. Напиши открытку: "Полтова, "Полтавская [нрзб.]"[нрзб.] Будь здаров[здоров:], твой Тоглев
Маршрут
Откуда: поезд Чернигов-Москва
Куда: Москва, Тверская ул. [нрзб.] Англия, 44
Датировка
Дата печати: 1910
Дата написания текста: 17 декабря 1911
Дата отправления, штамп: 17 декабря 1911
Дата получения, штамп: 19 декабря 1911
Участники переписки
Отправитель: Тоглев
Получатель: Василий Васильевич Никитин
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: г. Чернигов. Городская дума.
Описание открытки: Изд. И. З. Иддиса. А2980 10
Номер открытки: 212905
В оцифровке участвовали
Модератор: Миронова Кристина