Поздравление Милораду и упоминание «Мало-позориште» и реки «Фонтанка» в городе Пироте.
Сербiя. Pirote. [?L]a [?S]erbie. [нрзб] Вукосави М. Велимирови[?heboj]. M-elle W. M. Welimirovitch. Пиро[*т*ш].{3/II. 1902 год. Поздрав! Милорад. "Мало-позориште" - средньи и ее види - канал - [?ято] je река "Фонтанка"}
Перевод:
3/II. 1902 год. Привет! Милорад. "Малый театр" - [?по середине] и его вид - канал - это река "Фонтанка".
3/II. 1902 год. Привет! Милорад. "Малый театр" - [?по середине] и его вид - канал - это река "Фонтанка".
Датировка
Дата написания текста: 03 февраля 1902
Дата получения, штамп: 07 ноября 1902
Участники переписки
Отправитель: Пиро[*т*ш]
Получатель: Вукосави М. Велимирович
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: С. Петербург - St-Pe'tersbourg Малый Театр - Le Petit Theatre
Номер открытки: 216000
В оцифровке участвовали
Модератор: Будницкий Георгий