Поздравление с Рождеством и отказное письмо.

{Письмо отказное} Много уважаемой [^Многоуважаемой] Клавдий [^Клавдии] Ивановной Зрасвуй [^Здравствуй] Клава Поздравляю я Вас светлым Праздником срождесвом [^с рождеством] Христовам [^Христовым] и желою [^желаю] я вам встретить и проводить в добром зравий [^здравии] Затем шлю ниский [^низкий] Поклон и целую незчетно [^несчетно] раз ище [^еще] кланиюсь [^кланяюсь] маме Марии Т. И желаю им много лет прожыт [^прожить] в добром зравий [^здравии] и еще в богатстви [^богатстве] Марий Федоровна И варвар С.С. и дуни [^Дуне] ивсем [^и всем] знакомм [^знакомым] Клава пите [^пишите] ответ от {17/XII/19}
Маршрут
Неизвестногород Таганрог
Куда: Город Таганрог Газовая улица Каспаровка Дом № 6
Датировка
Дата печати: 1915
Дата написания текста: 17 декабря 1919
Дата получения, штамп: 1919
Участники переписки
Получатель: Клавдий [^Клавдия] Ивановна Го[спо]жа Калинченкова
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Харьков. № 12. Вид на Технологический Институт. Фототипия Шерер, Набгольц и Ко, Москва
Описание открытки: Изд. Контрагенства А.С. Суворина и Ко. 1915 г.
Номер открытки: 219693
В оцифровке участвовали
Модератор: Демкина Анна