Черниговская губерния—Черниговская губерния, 14.02.1909
Дело в том, господа, что я не имею умственной возможности писать мало мальски человеческие письма, начала там что то[^что-то] царапать [нрзб.] Не сердитесь; - устала, в беспрерывной упряжке ведь с сентября не хватает сил. Отпускаем 22го, у Вас надеюсь быть 24го. Соскучилась! еще 1 1/2 недели! Прийдется [^придется] воевать со Спасскими за самовольную отлучку, но... будьте здоровы и благополучны. Ваша ВН.
Датировка
Дата отправления, штамп: 14 февраля 1909
Участники переписки
Отправитель: ВН.
Получатель: Василий Васильевич Хильчевский
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: каков привет, таков ответ!
Описание открытки: [нрзб] и А. Вильборг. СПб, Звенигородская 11.
Номер открытки: 223193
В оцифровке участвовали
Модератор: Демкина Анна