Поздравление с праздником Светлого Христова Воскресения и сообщение о жизни в учебной команде.

Дорогим братцам Леше Татьяне Толе Павлуше Пете [?пл.] Саши [?кр,] Оли и прошу передать Гриши [^Грише] с женой сестрам, зятьям и всем родным и знакомым. Передайте почтение крестной и всему семейству, соседям и поздравляю с праздником Светлаво [^ светлого] Хр[истова] Вос[кресения]. и желаю вам встретить и провести в добром здравье [здравии] и благополучии. и желаю вам быть здоровыми и уведомляю вас братцы что я живу слава Богу житье хоть и непривычное для нас но мы все учимся по книгам и всему что приходится делать солдату нахожусь в учебной команде с 8 марта и до декабря будем учиться. Остаюсь жив и здоров. И. Серебряков. {Христос Воскресе!}
Маршрут
Откуда: Песчанка, Забайкальский край
Куда: Тверской губернии Осташковский уезд по Ник. Жел. дороге, станция Сигово, п. Кустынь, дер. Богданово
Участники переписки
Отправитель: И. Серебряков.
Получатель: Алексей [? Овинович] Серебряков
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: ЧИТА. Амурская улица.
Описание открытки: Изд. книжн. маг. В Ефимова в Чите.
Номер открытки: 225
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Вусале
Модератор: Дмитрий Жаров