«Состояние здоровья на борту: мои наблюдения в Атлантическом океане»

Атлантический Океан. 7/X N 4 10 вечера Я совсем молодец мой дорогой ненаглядный Мушочек, у меня за сегодняшний целый день не только не [^ ни] разу не было рвоты, но и даже попыток к тому. Между тем как с другими моими друзьями и с посторонними пассажирами творится что-то невероятное. Из нашей компании отлично переносят пока переезд только главный инженер Каган Сергей Алексан. Чихачев да я, остальные все больны. Прямо-таки жалко смотреть и помочь не в силах. По-моему эта болезнь имеет больше психич[еские] чем физическ[ие] основы. Надо с самого начала взять себя в руки, не быть [нрзб] и ничего не будет. Крепко целую Сашок.
Маршрут
Откуда: Саутгемптон
Куда: U.S.S.R., Russia, Leningrad, Ленинград, Канал Грибоедова, д. 150. кв. 30а
Датировка
Дата написания текста: 07 октября 1928
Дата отправления, штамп: 18 октября 1928
Дата получения, штамп: 25 октября 1928
Участники переписки
Отправитель: Сашок
Получатель: Турчанинова Мария Николаевна
Об открытке
Вид орфографии: Современная
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: La Basse Normandie Pittoresque 156. - Cherbourg - Avant-Port du Commerce Au loin , Montagne et Port du Poule Le Goubey, edit., Saint-Pierre-Église
Номер открытки: 2328
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Маша Кнышева
Модератор: Кирилл Мироненко