Киевская губерния—Петроградская губерния, 23.12.1914

Твои открытки получил. У меня пока «ничего в волнах не видно» - такой ответ мы получаем в Санитарном Управл[ении]. На вопрос, где же нам встречать праздники, доктор ответил: «в ресторане, в кафе шантане…». Посему решил я махнуть в Гомель, дорога туда и обратно скорым поездом стоит 11.50 – здесь товарищи разъезжаются и получается, что-то очень скучно. В общем, день мне здесь обходится с развлечениями, увеселениями, едой, гостиницей и т.д. около 2.50 – 3.00 в среднем, поэтому мало прогадаю, если поеду в Гомель. Конечно, есть тут маленький риск, потому что официально нам ничего не разрешено, но ведь риск – благородное дело. У меня сейчас 130.00 в кармане, но если [?назначут] на позиции, то надо будет приобрести теплые вещи, [?провизию] и т.д., поэтому пока не высылаю вам. Деньги (жалованье (103.00) мы будем получать 20 числа, а суточные (по 3.50 в день) после 1го, так 5-6 числа. Пиши, как у вас с финансами – думаю, к 9-му вышлю вам деньги. Насчет удостоверения – постарайся кривдами или правдами, т.к. если его получить, то будете иметь каждый месяц рб. 30 лишних. Поздравь от меня всех, скажи, что жив-здоров и что своим теперешним положением не приходится быть недовольным. Доля
Маршрут
Откуда: Киев
Куда: Петроград, ул. Седьмая рота, д. 13, кв. 8
Датировка
Дата отправления, штамп: 23 декабря 1914
Участники переписки
Отправитель: Доля
Получатель: Малиновский Владислав Мартинович
About the postcard
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Киев, Софиевский [Софийский] собор
Номер открытки: 2499