Обновление о здоровье и советы отца.
22-го августа 11 ч[асов] в[ечера] № 23.
Милый мой Коля! Сегодня получила твою открытку. Учиться пению можно, если тебе не тяжело будет и есть желание. Я маме об этом писал. Хорошо было бы пересадить финики, но это для вас будет трудно, тогда лучше оставить пока так. Ты напиши, как у тебя ухо, много ли бывает гною. Будь здоров, прилежен, веди себя дома и в гимназии хорошо, не ленись, обращайся с разъяснениями к маме или к Мише. Целую милую маму, тебя и Мишу. Дай бог тебе и Мише успехов. Твой папа.
Милый мой Коля! Сегодня получила твою открытку. Учиться пению можно, если тебе не тяжело будет и есть желание. Я маме об этом писал. Хорошо было бы пересадить финики, но это для вас будет трудно, тогда лучше оставить пока так. Ты напиши, как у тебя ухо, много ли бывает гною. Будь здоров, прилежен, веди себя дома и в гимназии хорошо, не ленись, обращайся с разъяснениями к маме или к Мише. Целую милую маму, тебя и Мишу. Дай бог тебе и Мише успехов. Твой папа.
Маршрут
Неизвестно — г. Иваново-Вознесенск
Откуда: г. Орел
Куда: город Иваново-Вознесенский, Владимирская губерния, Панская ул.. дом Смуровой
Участники переписки
Получатель: Взорова Людмила Павловна для Коли
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Орел. Соборная улица.
Номер открытки: 3201
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Диера
Модератор: Александр Симонов