«Сообщение из больницы: Буду скоро дома»

28/окт[ября] 9 час. утра. Отбыл в больнице уже 4 дня. Обещают выпустить 30 окт[ября]. Сегодня читать могу, но только на известном расстоянии. Шлю приветы.
Маршрут
Откуда: Порхов
Куда: Петроград, Безбородкинский проспект, д. 5, кв. 7
Датировка
Дата написания текста: 28 октября 1914
Дата отправления, штамп: 28 октября 1914
Дата получения, штамп: 29 октября 1914
Участники переписки
Получатель: Мария Николаевна Трейер
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Порхов. Женская Гимназия.
Описание открытки: Издание книжн. маг. Иогансона
Номер открытки: 3259
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Диера
Модератор: Александр Симонов