Possible topic: Catching up after two years.
Pb, 12/8 08 Dear Arthur, Today it's two years since [?.ow] you last when you came down to the "Cambria" with me. How time does fly. Best regards Jim
Перевод:
Спб 12/8 08 Дорогой Артурб сегодня два года с тех пор как мы вместе ездили в "Камбрию". Как летит время Всего хорошего, Джим
Спб 12/8 08 Дорогой Артурб сегодня два года с тех пор как мы вместе ездили в "Камбрию". Как летит время Всего хорошего, Джим
Маршрут
Откуда: Санкт-Петербург
Куда: Англия, England London 3 Carewick Road, West Harwood
Датировка
Дата написания текста: 12 августа 1908
Дата отправления, штамп: 31 июля 1908
Участники переписки
Отправитель: Jim Джим
Получатель: Arthur Артур
Об открытке
Вид орфографии: Латиница
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: С.Петербург-St.-Petersbourg Николаевская набережная-Quai Nicolas
Номер открытки: 3303
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Митя
Модератор: Дмитрий Жаров